Ceres has 7 public Renewable Diesel stations listed.
2 of them also carry at least one other alternative fuel.
Nearby cities in California with Renewable Diesel:
Modesto (14 stations, about 6 mi), Turlock (9 stations, about 8 mi) and Manteca (7 stations, about 21 mi).